Traducción al español del comunicado con fecha 20 de agosto de 2021, publicado en inglés en buildcapitalpartners.com. El texto se mantiene como se publicó; cargos, cifras y nombres de empresas corresponden a esa fecha. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.

Leer el original en inglés

Nota del editor. La descripción de BUILD al final de este comunicado se acortó en 2026.

SALT LAKE CITY, UT, 20 de agosto de 2021 – Build Capital Partners (“Build”), una firma líder de capital privado y capital de riesgo, se complace en anunciar que su empresa del portafolio, Xos, Inc. (“Xos”), ya cotiza en el Nasdaq bajo el símbolo bursátil “XOS”. Este avance sigue a la exitosa combinación de negocios de Xos con NextGen Acquisition Corporation, un hito clave para el sector de vehículos eléctricos (EV).

“Como inversionista temprano en Xos, hemos tenido el privilegio de ser testigos de su inquebrantable compromiso con transformar la industria del transporte comercial”, dijo Joshua Tandy, Socio de Build Capital Partners. “Salir a bolsa en el Nasdaq es a la vez un logro digno de elogio y una afirmación del enfoque innovador de Xos para desarrollar vehículos comerciales de cero emisiones. Nos entusiasma apoyarlos en su misión de acelerar la transición hacia una movilidad sostenible.”

Impulsando el futuro de los vehículos comerciales eléctricos

  • Liderazgo comprobado
    Xos ha demostrado de forma constante su experiencia en ingeniería y su sólido liderazgo para responder a las complejas exigencias de los operadores de flotas mediante camiones eléctricos reforzados y diseñados a medida.

  • Alianzas estratégicas
    Al asociarse con proveedores logísticos líderes de la industria, empresas de tecnología y proveedores automotrices, Xos se ha posicionado para atender la creciente demanda de soluciones comerciales de vehículos eléctricos.

  • Validación de mercado
    Con la cotización en el Nasdaq, Xos ha obtenido una plataforma sólida para seguir escalando sus capacidades de producción, reforzar la investigación y el desarrollo, y ampliar su base de clientes en el sector del transporte eléctrico.

“Agradecemos la confianza que Build Capital Partners depositó en nuestra visión desde el principio”, dijo Dakota Semler, Director Ejecutivo (CEO) de Xos. “Su orientación y sus recursos han sido fundamentales para ayudarnos a alcanzar este importante hito. Esperamos seguir trabajando juntos para entregar vehículos comerciales confiables y sostenibles a mercados de todo el mundo.”


Acerca de Build Capital Partners

Build Capital Partners es una firma híbrida de capital privado y capital de riesgo.

Acerca de Xos

Xos, Inc. es un fabricante líder de vehículos comerciales totalmente eléctricos, comprometido con ofrecer soluciones duraderas y costo-eficientes que reducen la huella de carbono de las flotas de transporte. A través de ingeniería avanzada, tecnología de baterías de vanguardia y alianzas estratégicas, Xos impulsa la transición hacia camiones de cero emisiones para operadores de flotas de múltiples industrias. Para más información, visite xostrucks.com.